Cómo Actualizar WordPress de Forma Segura: Guía Completa 2026

¿Por Qué es Importante Actualizar WordPress?

Razones para mantener WordPress actualizado

• 🔒 Seguridad: Las actualizaciones parchean vulnerabilidades conocidas. El 90% de sitios WordPress hackeados tenían versiones desactualizadas.
• ⚡ Rendimiento: Cada versión trae mejoras de velocidad y eficiencia.
• 🔧 Compatibilidad: Plugins y temas modernos requieren versiones recientes de WordPress.
• ✨ Nuevas funciones: Gutenberg, Full Site Editing, y más solo están en versiones recientes.
• 🐛 Corrección de bugs: Los errores conocidos se corrigen en cada actualización.

Tipos de actualizaciones

Antes de Actualizar: Checklist de Seguridad

Cómo hacer backup rápido

Usa UpdraftPlus para hacer backup con un clic antes de actualizar:

1. Ve a Ajustes → UpdraftPlus Backups
2. Clic en "Respaldar ahora"
3. Marca "Base de datos" y "Archivos"
4. Espera a que termine antes de actualizar

Cómo Actualizar WordPress (Core)

Método 1: Desde el panel de WordPress (Recomendado)

1. Ve a Escritorio → Actualizaciones
2. Si hay una nueva versión, verás el aviso
3. Lee las notas de la versión
4. Clic en "Actualizar ahora"
5. Espera sin cerrar el navegador
6. WordPress entrará en modo mantenimiento automáticamente
7. Al terminar, verás "Bienvenido a WordPress X.X"

Método 2: One-Click desde la barra de admin

Si ves el aviso en la barra superior, puedes hacer clic directamente en "Actualizar a X.X".

Método 3: Con WP-CLI (usuarios avanzados)

# Ver versión actual
wp core version

# Ver actualizaciones disponibles
wp core check-update

# Actualizar WordPress
wp core update

# Actualizar base de datos si es necesario
wp core update-db

Cómo Actualizar Plugins

Actualizar plugins individualmente

1. Ve a Plugins → Plugins instalados
2. Los plugins con actualización disponible muestran aviso amarillo
3. Clic en "actualizar ahora" bajo el plugin
4. Espera a que termine

Actualizar todos los plugins a la vez

1. Ve a Escritorio → Actualizaciones
2. En la sección "Plugins", selecciona todos
3. Clic en "Actualizar plugins"

Orden recomendado de actualización

1. Primero: Plugins de caché (desactiva caché antes)
2. Segundo: Plugin de seguridad
3. Tercero: Plugins críticos (WooCommerce, SEO, etc.)
4. Cuarto: Resto de plugins

WP-CLI para plugins

# Ver plugins con actualizaciones
wp plugin list --update=available

# Actualizar un plugin específico
wp plugin update akismet

# Actualizar todos los plugins
wp plugin update --all

Cómo Actualizar Temas

Desde el panel

1. Ve a Apariencia → Temas
2. Si hay actualización, verás "Nueva versión disponible"
3. Clic en el tema → "Actualizar ahora"

Desde Actualizaciones

1. Ve a Escritorio → Actualizaciones
2. En la sección "Temas", selecciona los que quieras actualizar
3. Clic en "Actualizar temas"

Temas premium

Los temas premium (Divi, Astra Pro, etc.) requieren:

• Licencia activa registrada
• API key o cuenta conectada
• Algunos se actualizan desde su propio panel

Actualizaciones Automáticas

WordPress puede actualizar automáticamente según la configuración:

Configuración por defecto

• ✅ Actualizaciones menores de seguridad: Automáticas
• ❌ Actualizaciones mayores: Manuales
• ❌ Plugins: Manuales (configurable)
• ❌ Temas: Manuales (configurable)

Habilitar auto-updates para plugins/temas

1. Ve a Plugins → Plugins instalados
2. Junto a cada plugin verás "Habilitar actualizaciones automáticas"
3. Clic para activar

Configuración avanzada (wp-config.php)

// Activar todas las actualizaciones automáticas
define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', true );

// Solo actualizaciones menores (por defecto)
define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', 'minor' );

// Desactivar todas las automáticas
define( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', false );

// Auto-updates de plugins
add_filter( 'auto_update_plugin', '__return_true' );

// Auto-updates de temas
add_filter( 'auto_update_theme', '__return_true' );

¿Son seguras las actualizaciones automáticas?

• Menores/Seguridad: ✅ Sí, muy recomendable
• Mayores: ⚠️ Con precaución, mejor probar manualmente
• Plugins/Temas: ⚠️ Depende de la criticidad del sitio

Actualización Manual (FTP)

Si el actualizador automático falla o no tienes acceso al admin, puedes actualizar manualmente:

Paso 1: Descargar WordPress

1. Ve a es.wordpress.org/download
2. Descarga la última versión (.zip)
3. Descomprime en tu ordenador

Paso 2: Preparar archivos

1. Elimina la carpeta wp-content del descargado (¡importante!)
2. Quedan: wp-admin, wp-includes y archivos sueltos

Paso 3: Subir por FTP

1. Conecta por FTP a tu hosting
2. Activa el modo mantenimiento: crea archivo .maintenance con: <?php \$upgrading = time(); ?>
3. Sube las carpetas wp-admin y wp-includes (sobrescribir)
4. Sube los archivos sueltos de la raíz (sobrescribir)
5. Elimina el archivo .maintenance

Paso 4: Actualizar base de datos

1. Visita tudominio.com/wp-admin
2. Si aparece "Se requiere actualización de BD", haz clic en actualizar

Solución de Errores Comunes

"Briefly unavailable for maintenance"

La actualización quedó interrumpida:

1. Conecta por FTP
2. Busca y elimina el archivo .maintenance en la raíz
3. Reinicia la actualización

Pantalla blanca tras actualizar

• Probablemente un plugin es incompatible
• Desactiva plugins por FTP (Guía pantalla blanca)
• Activa uno a uno para encontrar el conflicto

Error de permisos

No se pudo crear el directorio wp-content/upgrade

• Permisos de carpetas incorrectos
• Establece permisos 755 para carpetas, 644 para archivos

Error de conexión durante actualización

• Timeout del servidor
• Intenta de nuevo o usa actualización manual
• Contacta a tu hosting si persiste